From official state and federal legislative records. Informational only, not legal advice.
Halfway — passed one chamber
One of the two groups of lawmakers voted yes. Now the other group gets to vote.
Next: the other chamber takes it up — committee first, then a vote.
In plain words
AI summaryWritten by AI from the bill text. Check the official text before relying on it.
Requires that the Hawaiian version of a law be held binding if the law in question was originally drafted in Hawaiian, or if the law was originally drafted in English and if the law was subsequently amended, codified, recodified, or reenacted in Hawaiian, and meets certain criteria.